Juli 2021 - Die Software wurde weiter entwickelt

July 2021 - The software was further developed

Die MARISCO-Software wurde in deutscher und englischer Sprache eingerichtet und wird nun weiterentwickelt und getestet.

Am 9. September soll im FFH-Gebiet Börnicke eine halbtägige Begehung mit Projektpartnerinnen und Projektpartnern sowie Akteuren stattfinden, bei der gleichzeitig die aktuelle Situation sowie mögliche Maßnahmen und Strategien diskutiert werden sollen. Im Rahmen eines anderen Projektes findet außerdem bereits im August eine Begehung des Gebietes statt.

Am 14. September soll dann auch im dritten Fallstudiengebiet, dem FFH-Gebiet Finowtal-Ragöser Fließ, eine halbtägige Begehung mit Projektpartnerinnen und Projektpartnern sowie Akteuren stattfinden, bei der gleichzeitig die aktuelle Situation sowie mögliche Maßnahmen und Strategien diskutiert werden sollen.

The MARISCO software has been set up in German and English and is now being further developed and tested.

On 9 September, a half-day inspection is to take place in the Börnicke FFH area with project partners and stakeholders, during which the current situation and possible measures and strategies are to be discussed at the same time. In the context of another project, an inspection of the area will already take place in August.

On 14 September, a half-day inspection of the third case study area, the Finowtal-Ragöser Fließ FFH area, will take place with project partners and stakeholders to discuss the current situation and possible measures and strategies.

<                                                                                                                                                                                                               >